Directive sur la protection des données

Nous, Wakan - Spirit in business & life (1275431), (nom de l’annonceur) savons à quel point il est important de garantir la confidentialité et la sécurité des données. Nous nous efforçons donc de préserver votre vie privée pendant votre consultation de notre site Web, y compris sur les versions ou applications mobiles, ainsi que sur toutes les applications sur ordinateur auxquelles vous accédez via notre site Web ou notre application (tous deux désignés par /lp/). Dans cette directive sur la protection des données sont décrits tous les types d’informations que vous mettez à notre disposition, ou que nous recueillons en vous sollicitant ou par votre intermédiaire quand vous visitez ce site Web, ainsi que nos méthodes d’enregistrement, d’utilisation et de divulgation de ces informations. En utilisant notre site Web, vous déclarez être d’accord avec les procédures et méthodes précisées dans la présente directive, sauf pour ce qui est du contenu que certaines applications mettent à disposition via des tiers. Dans certaines applications de fournisseurs tiers, liées à notre site Web ou hébergées par celui-ci, vos données sont directement enregistrées par les fournisseurs en question, et ce sont leurs directives sur la protection des données qui s’appliquent pour le recueil et l’utilisation de vos données. Nous nous réservons le droit de modifier de temps à autre cette directive sur la protection des données, et la poursuite de votre utilisation de notre site Web après ces changements implique votre accord avec les modifications en question. Il est donc conseillé de vérifier régulièrement si cette directive sur la protection des données a été remaniée ou mise à jour. La version en vigueur de cette directive est celle qui correspond à la date indiquée en bas de page. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une des dispositions de la présente directive sur la protection des données, vous ne pouvez afficher ni utiliser notre site Web. Si vous avez des questions sur cette directive sur la protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse e-mail et/ou sur le numéro de téléphone indiqués sur notre site Web.

Termes importants. Nous utilisons quelques termes techniques dans cette directive sur la protection des données. Quand nous employons le terme «données à caractère personnel», il s’agit des informations qui vous sont spécifiques en tant qu’individu, comme votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone. Le terme «Informations utilisateurs» désigne toutes vos informations, plus toutes les autres qui sont décrites dans cette directive sur la protection des données. Les informations sont dites «anonymisées» si elles ne permettent ni l’identification de personnes ou d’organisations précises, ni le rapprochement entre des personnes ou des organisations précises et les informations en question.

Nos méthodes de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations. En plus des informations que vous mettez volontairement à notre disposition (p. ex. quand vous remplissez un formulaire sur notre site Web, quand vous vous identifiez pour nous envoyer un message ou que vous nous demandez de vous contacter), quand vous naviguez sur notre site, nous pouvons saisir, utiliser et enregistrer certaines informations concernant la fréquentation du site, par exemple le type de système d’exploitation, le modem de l’ordinateur, l’identifiant de l’appareil et le navigateur Internet que vous utilisez, votre adresse IP et votre comportement quand vous êtes dessus, ainsi que la date et l’heure de votre accès à notre site, le nombre de vos visites, les sites Web qui vous ont redirigé vers notre site, les pages que vous avez consultées et la durée de votre consultation de notre site. Nous pouvons utiliser ces informations sur la fréquentation pour améliorer notre site et l’expérience utilisateur, et nous pouvons transmettre ces informations à des tiers si nous décidons de diffuser ou d’utiliser à des fins commerciales ou marketing ces informations sur la fréquentation de notre site Web, seules ou associées à d’autres informations disponibles.

Sauf avis contraire dans la présente directive, nous n’utiliserons, ne divulguerons, ni ne transmettrons les informations utilisateurs dans les cas suivants: (1) vous ne nous y avez pas explicitement autorisés; (2) ce n’est pas nécessaire pour que nos prestataires ou représentants puissent nous fournir leurs services; (3) ce n’est pas nécessaire pour que nous puissions vous faire parvenir nos produits ou services (ni pour vous contacter si besoin); (4) pour vous envoyer des informations autres que celles qui vous sont utiles; (5) sous réserve des dispositions légales et contractuelles en vigueur, elles ne sont pas transmises aux entreprises qui fournissent des prestations marketing en notre nom, ni à d’autres entreprises avec lesquelles nous avons passé des accords marketing; (6) ce n’est pas nécessaire pour préserver la confidentialité ni la sécurité de vos enregistrements ou données; (7) sous réserve des dispositions légales et contractuelles en vigueur, ce n’est pas nécessaire pour une vente de tout ou de l’essentiel du patrimoine de notre entreprise, ni en cas de fusion avec une autre entreprise; (8) ce n’est pas nécessaire pour d’autres objectifs commerciaux, y compris, mais pas exclusivement, le suivi clientèle, le règlement des litiges, l’assurance qualité de nos prestations, la direction et le fonctionnement de nos affaires, l’évaluation des risques, la sécurité, la prévention/l’identification/la surveillance des fraudes et infractions, la recherche et l’analyse, le marketing et/ou l’évaluation des préférences et tendances d’achat des client·e·s; (9) ce n’est pas nécessaire pour appliquer les lois ou respecter les mandats gouvernementaux, ni pour aucune autre exigence légale qui serait indiquée pour vous protéger ou pour enquêter sur ou poursuivre d’éventuelles activités illégales; (10) ce n’est pas nécessaire de les mettre à la disposition de nos avocats, comptables, des autorités de surveillance, des experts-comptables ou autres conseillers (11) ce n’est pas légalement prescrit ni autorisé par ailleurs.

En outre, toute information non personnelle que vous nous envoyez (questions, propositions, informations, idées ou autre matériel créatif de type «feed-back») nous appartient et ne sera pas traitée de façon confidentielle. Vous prenez acte du fait que nous utilisons, reproduisons, adaptons, diffusons, présentons ou divulguons les feed-back ou que nous en tirons des conclusions, sans que vous receviez aucune confirmation ni aucun dédommagement pour cela, et vous l’acceptez.

Outils d’analyse du trafic Web, cookies et web beacons.

Nous utilisons différents outils et diverses techniques d’analyse du trafic Web en lien avec les activités de notre site Web, nécessitant l’enregistrement des données de la session Web. L’objectif final de ces outils est de rendre notre site Web convivial, d’identifier les erreurs de façon proactive et de les corriger, ainsi que de vous proposer des publicités et des contenus plus pertinents. Ces outils et ces technologies sont aussi utilisés pour aider les visiteurs et visiteuses de notre site Web qui nous signalent des problèmes dans son utilisation. Les données de la session Web enregistrées sont utilisées conformément à cette directive sur la protection des données.

Nous utilisons des cookies (à savoir de petits fichiers textes) que notre site Web envoie à votre navigateur pour les enregistrer sur votre disque dur, la présence de ces cookies étant contrôlée par les processus ultérieurs. Nous utilisons ces cookies pour faciliter la consultation de notre site, votre statut et vos préférences étant enregistrées quand vous visitez nos pages Web. La plupart des navigateurs sont paramétrés de façon à ce que vous acceptiez ces cookies, mais vous pouvez modifier ce paramétrage pour refuser ces cookies ou pour être averti·e quand ces cookies sont envoyés. Nous utilisons aussi les cookies, web beacons ou instruments du site Web pour suivre le comportement des visiteurs et visiteuses sur nos pages, ainsi que l’activité de notre site, par exemple le nombre de visiteurs et visiteuses.

Des fournisseurs tiers de prestations peuvent aussi placer et gérer des cookies et des web beacons sur notre site Web, ou vérifier la présence de nos cookies sur votre appareil. Ces tiers peuvent recueillir vos informations et procéder à des analyses du site Web conformément à ce qui est indiqué dans la présente directive sur la protection des données. Nous (et/ou ces tierces parties) utilisons le produit du travail établi par ces tierces parties sur la base des données qui ont été recueillies à propos des visiteurs et visiteuses de notre site Web pour mettre à votre disposition une publicité et des contenus plus pertinents, y compris parfois pour envoyer ou présenter nos supports publicitaires ou le matériel en ligne et hors ligne destiné à augmenter les ventes.

Le tableau ci-après décrit les catégories de cookies que nous utilisons et la raison pour laquelle nous le faisons:

Modification de vos informations. En utilisant nos produits et services ou notre site Web, vous déclarez explicitement être d’accord avec nos méthodes et procédés en lien avec vos informations, tels que décrits dans la présente directive sur la protection des données, les conditions d’utilisation applicables à notre site Web et les autres documents écrits que nous avons mis à votre disposition concernant nos produits et services ou notre site Web. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de la façon décrite ici, ou si vous souhaitez modifier les informations enregistrées sur vous ou supprimer vos informations stockées dans nos bases de données à des fins marketing, veuillez vous adresser à notre service clientèle, à l’adresse et/ou au numéro de téléphone ci-après: mycampaigns@localsearch.ch. Mais si nous ne pouvons pas utiliser vos informations, nous ne serons peut-être pas en mesure de vous faire parvenir les produits, services ou informations demandés. Nous réagirons immédiatement à vos demandes de modification de vos informations; cependant, nous pouvons conserver des copies des informations concernées si cela nous est nécessaire pour respecter les obligations des autorités, résoudre des litiges et des problèmes ou appliquer des accords que vous avez passés avec nous, ou si cela est autrement nécessaire de façon raisonnable pour atteindre les objectifs de notre activité.

Sécurité. Nous utilisons de façon suivie des technologies et des mesures de sécurité pour protéger vos données. Si vous déposez sur notre site Web des informations sensibles, elles seront soumises à toute une série de mesures de protection. Cependant, la sécurité de la transmission de données sur Internet n’est jamais garantie à 100%. Même si nous mettons tout en œuvre pour protéger vos données, nous ne pouvons vous garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez ou que vous recevez de notre part.

Transmission transfrontalière de données. Nous pouvons transmettre les informations collectées (y compris toutes les données personnelles) en dehors du pays dans lequel elles ont été recueillies ou dans lequel se trouve votre siège, y compris vers des pays qui ne proposent pas le même niveau de protection des données personnelles que le pays dans lequel se situe votre siège. Dans ce cas, nous nous assurons que des mesures de protection contractuelles ont été prises pour garantir que les données traitées sont soumises à un niveau de protection raisonnable lors de la transmission entre fournisseurs tiers. En mettant vos données personnelles à disposition et en ayant recours à nos services, vous déclarez explicitement être d’accord pour que vos données soient utilisées et envoyées vers un autre pays, conformément à la présente directive sur la protection des données.

Sites Web et applications de tiers. Via notre site Web vous pouvez accéder au site Web ou à l’application d’un tiers ou utiliser un lien y accédant, vous pouvez aussi afficher nos pages Web à partir d’un autre site Web ou de l’application d’un tiers. Ne pouvant pas être certains que les sites Web des tiers en question respectent nos directives sur la protection des données, nous vous recommandons de poser des questions et de vérifier les directives sur la protection des données de ces tiers. Nous déclinons toute responsabilité quant aux activités ou aux directives de ces sites Web indépendants, ne soutenons ni les produits ni les services mentionnés ou proposés sur les sites Web concernés et ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de ces sites Web en matière de protection des données. En cas de question ou de doute concernant les pratiques en matière de protection de données, veuillez vous adresser directement aux tiers en question. Pour ce qui est des fonctions de vente et de paiement en ligne qui sont proposées sur ou via notre site Web, ces paiements sont gérés par un tiers et toutes les informations sur ces paiements sont directement collectées par ce tiers. En ce qui concerne la mise à disposition de ce service de paiement et le recueil et l’enregistrement des informations que vous transmettez via l’application de paiement hébergée, le portail ou le widget du fournisseur, ce sont les directives sur la protection des données et les conditions d’utilisation du fournisseur en question qui s’appliquent.

Jeux-concours, tirages au sort et autres actions promotionnelles. Sur notre site Web, vous avez la possibilité de participer aux jeux-concours, tirages au sort et autres actions promotionnelles que nous proposons de temps en temps. Dans le cadre de ces actions promotionnelles, vous pouvez participer à certaines activités, comme la transmission d’informations à d’autres à partir de notre site Web et l’envoi d’invitations par e-mail. Si vous décidez de participer à ces actions promotionnelles et que vous avez le droit de le faire, nous pouvons vous demander des informations comme votre nom, votre adresse e-mail, votre date de naissance et votre numéro de téléphone. Concernant ces jeux-concours, tirages au sort et autres actions promotionnelles que nous proposons de temps en temps sur notre site Web, nous utilisons les informations que vous avez mises à disposition pour gérer ces jeux-concours, tirages au sort et autres actions promotionnelles. Sous réserve des dispositions légales et contractuelles en vigueur, nous pouvons de plus utiliser les informations pour communiquer sur nos produits et services avec vous ou avec d’autres personnes sur lesquelles vous nous avez donné des informations, ou nos partenaires ou fournisseurs tiers peuvent utiliser ces informations pour communiquer avec vous sur leurs jeux-concours, tirages au sort ou autres actions promotionnelles, ou sur leurs produits et services, et vous êtes d’accord avec cette utilisation des informations que vous nous transmettez dans ce but; vous garantissez que tout tiers sur lequel vous nous avez communiqué des informations vous en a expressément donné l’autorisation.

Plates-formes et sites Web de réseaux sociaux et contenus créés par l’utilisateur ou l’utilisatrice. Quelle que soit sa forme, la mise à disposition sur notre site Web (y compris nos pages contenues sur les plates-formes et sites Web des réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter) d’informations, de messages ou de supports, et votre production de n’importe quels contenus par e-mail, posting, messaging, téléchargement ou téléversement (le tout désigné par le terme de «dépôt») se font à vos risques et périls et ne présentent aucune garantie en matière de protection des données. Nous n’avons aucun contrôle sur les agissements des autres utilisateurs et utilisatrices d’une plate-forme ou d’un site Web de réseau social et déclinons de ce fait toute responsabilité concernant les contenus ou contributions présents sur les sites Web et plates-formes en question. Si vous consultez ou affichez des sites Web ou des applications de réseaux sociaux ou nos pages Web contenues sur une plate-forme ou un site Web de réseau social, vous nous déclarez et nous garantissez que vous avez vérifié les directives sur la protection des données et les conditions d’utilisation en vigueur pour la plate-forme ou le site Web en question, ainsi que toutes les dispositions qu’elles contiennent.

Si nous proposons un message board, une fonction de vérification ou une autre fonctionnalité interactive et sociale, voire une autre fonction qui permette de transmettre des contenus sur un site Web directement géré par nous, veuillez noter que dans ces zones vous avez la possibilité de diffuser et de partager avec les autres utilisateurs et utilisatrices certains contenus, informations, images ou autres renseignements (p. ex. rapports, illustrations, contenus, conseils, etc.). Même si nous prenons certaines mesures de précaution pour protéger les utilisateurs et utilisatrices de ces zones sur notre site Web, nous vous recommandons d’être prudents quand vous livrez sur ces forums publics des données à caractère personnel. Toutes les informations que vous publiez ou déposez peuvent être enregistrées et utilisées par des personnes que vous ne connaissez pas. Nous ne pouvons pas garantir la protection des données et la sécurité de ces zones et déclinons donc toute responsabilité concernant les informations que vous publiez. Vous vous engagez à ne publier aucun contenu pouvant blesser le droit de la personnalité d’une autre personne, ou être d’une quelconque manière contraire au droit, insultant, obscène, vulgaire, menaçant, diffamatoire ou haineux, pouvant inciter à des comportements contraires au droit ou ne pas respecter les droits d’autrui, y compris les droits d’auteur, le droit des marques ou le droit de la publicité. Vous utilisez ces fonctionnalités à vos risques et périls.

E-mails publicitaires. Si vous nous avez fourni votre adresse e-mail, nous pouvons vous envoyer des offres publicitaires par e-mail. Si vous ne souhaitez plus recevoir par e-mail d’informations sur les actions promotionnelles, d’avis commerciaux ou autres renseignements, veuillez envoyer un e-mail à notre webmaster ou suivre les informations sur les messages par e-mail expliquant comment se «désinscrire». Votre adresse e-mail sera alors retirée de notre liste marketing. Merci de bien vouloir nous accorder un délai raisonnable pour répondre à votre demande, car certaines actions promotionnelles sont peut-être déjà en cours au moment de votre démarche.

Explication spécifique pour les demandeurs d’emploi. Toutes les données à caractère personnel que vous nous communiquez lors d’une candidature à un poste au sein de notre entreprise sont exclusivement utilisées pour examiner et traiter votre candidature. Nous pouvons conserver vos données à caractère personnel pendant un certain temps, mais pas plus longtemps que nécessaire pour l’objectif en question ou que prescrit par la loi. Nous pouvons transmettre vos données à caractère personnel aux représentants mandatés par nos soins pour évaluer vos qualifications au regard du poste concret auquel vous avez candidaté, ou au regard d’autres postes, ou par rapport à la législation. Nous pouvons aussi communiquer vos données à caractère personnel à des tiers mandatés par nos soins pour enregistrer, gérer et évaluer les dossiers de candidature, ou si cela est prescrit par la loi.

Protection de la vie privée des enfants. Notre site Web n’est pas destiné aux personnes de moins de 13 ans. Nous veillons à protéger les données et la vie privée et nous efforçons de protéger les informations concernant votre enfant. De même, nous faisons tout pour respecter au mieux le Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA). Nous recommandons expressément aux parents et aux tuteurs et tutrices de contrôler régulièrement et de surveiller les activités en ligne de leurs enfants. Délibérément nous ne recueillons pas sur notre site des données à caractère personnel d’enfants de moins de 13 ans avant d’avoir obtenu l’accord vérifiable des parents ou du tuteur / de la tutrice de l’enfant. NOTE: le site Web américain https://www.consumer.ftc.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online contient des informations de la Federal Trade Commission sur la protection de la vie privée des enfants sur Internet.

Citoyens et citoyennes de l’Union européenne.

Les citoyens et citoyennes de l’UE ont des droits particuliers pour la protection de leurs données. En plus de la possibilité de se désinscrire mentionnée ci-dessus, ils et elles ont les droits ci-après:

• le droit d’exiger d’accéder aux données personnelles que nous avons recueillies à leur sujet;

• le droit d’exiger la correction des données personnelles erronées les concernant;

• le droit d’exiger la suppression de leurs données personnelles;

• le droit de limiter le traitement de leurs données personnelles;

• le droit de retirer l’accord qu’ils / elles nous ont donné concernant le traitement de leurs données personnelles;

• le droit à la portabilité de leurs données personnelles.

Le droit à la protection des données selon la législation californienne.

Les citoyens et citoyennes de Californie disposent de droits particuliers concernant la protection des données. En plus de la possibilité de se désinscrire mentionnée ci-dessus, ils et elles ont les droits ci-après:

1. Le droit d’exiger la divulgation des informations suivantes:

1. les données personnelles que nous avons recueillies à leur sujet;

2. les catégories des données personnelles que nous avons recueillies à leur sujet;

3. les sources que nous avons utilisées pour enregistrer leurs données personnelles;

4. le but dans lequel les données personnelles ont été enregistrées;

5. les catégories de tiers auxquels les données personnelles ont été transmises.

1. Le droit d’exiger la suppression de n’importe quelles données personnelles que nous avons collectées à leur sujet.

2. Le droit de s’opposer à la vente de leurs données personnelles; Veuillez noter que nous ne vendons aucunes données personnelles à des tiers.

Veuillez noter également que les lois correspondantes prévoient des exceptions à ces droits qui peuvent concerner votre demande.

Jouissance de vos droits

Si vous souhaitez jouir de l’un de vos droits à la protection des données, vous pouvez envoyer un e-mail à l’adresse ci-après, avec la demande correspondante: mycampaigns@localsearch.ch

Nous traitons les données de toutes les personnes qui consultent notre site Web conformément à cette directive sur la protection des données, indépendamment du paramétrage de leur navigateur concernant le suivi («Do Not Track»).

Cette directive sur la protection des données a été mise à jour pour la dernière fois le 22. September 2020.